how many years; how long; what year
answer; reply; response; answer; solution; result
excursion; field trip; school trip
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
time; season; period; phase; stage
the future (usually distant); future tense; the world to come
product; produce; result; fruit
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to say (something) over one's shoulder
old person; senior citizen; the aged; the elderly
companions; friends; comrades; mates; partners
to show signs of ...; to have the appearance of ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
high efficiency; high performance
elementary particle; particle
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
proof; testimony; demonstration; verification; certification
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
opinion; point of view; visual point
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
participation; joining; entry; adherence
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
(fictional) character; character; personality; persona
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to be busy at work; to work diligently