to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to rule; to govern; to administer
participation; taking part in; participating in; being concerned in
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
chair; stool; post; office; position
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
store; shop; establishment; restaurant
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to fight; to exchange blows
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to grimace; to make a wry face
to lose sight of; to miss
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
directly opposite; right in front
to kick (at someone, something)
vacant space; aperture; gap; opening
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to kick (into something, e.g. a goal)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
Son of God; child of an emperor
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to flare up; to fly into a rage
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
suddenly; abruptly; quickly
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)