mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to take someone along; to be accompanied (by)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to flare up; to burst into flames
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
acquisition; obtaining; coming to hand
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
port city; harbor city; harbour city
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to crouch; to squat; to cower
moaning; muttering; complaining
sensation; feeling; tendency; propensity
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
strategy meeting; council of war
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to make fun of; to look down on; to make light of
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume