no matter for; without regard to; whatever the ...
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
way to use something; treatment; management (of help)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to make sense; to be meaningful
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to pretend not to see; to turn one's back on
to stop walking; to pause
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
my; one's own; I ...; one ...
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
relatively; comparatively
to overflow from something full
to tear up and throw away
to crawl out of; to creep out of
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
bias; eccentricity; obstinacy
enumeration; citation; listing
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to come unstuck from; to peel off; to come off
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
so what!; who gives a damn?
to lay the blame on; to put the fault on
this and that; one thing or another
spirituality; spiritual nature
to make trouble; to break down; to be out of order
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
just right (time, size, length, etc.)
to win and advance to the next round