other side; opposite side; other party
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
horse; horse racing; promoted bishop
anger; rage; fury; wrath; indignation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to need; to call for; to require
and; or; and the like; and so forth; and what not
exaggerated; extravagant; overdone
behind; in the rear; in back
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to wear a sword at one's side
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
black; black go stone; guilt; guilty person
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
again (and again); once again; yet again
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
simultaneously; all at once; in unison
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to disappear; to vanish into thin air
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)