hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
one by one; one each; one at a time
interest; rights; concession
to show signs of; to appear
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to part left and right; to open out
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
perfect; complete; flawless
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to play (a stringed or keyboard instrument)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
overhead; above one's head; high in the sky
regarding; in; to; towards; with regards to
several types; several kinds; several species
the place for; the time for; the level of
potential; latent faculties; potential capacities
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
deposit and withdraw; taking in and out
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
never mind that; don't worry about that; listen up
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu