glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
tree; shrub; bush; wood; timber
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
pair; the two; both persons; both things
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
opposite; reverse; contrary
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
guard; sentinel; garrison
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
car; automobile; vehicle; wheel
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
cease-fire; truce; armistice
popular (with); in favour (with); well received
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
background (of a case, incident, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
judgment; judgement; divination; judgement
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
this is why; this means; it is the case that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
popular use; circulation; to pass as; to pass for
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to burn; to scorch; to char; to singe
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
to spring; to jump up; to fly up; to skip