ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
back side; back end; posterior; rear
haori (Japanese formal coat)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
shuriken; small throwing blade; throwing star
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
directly opposite; right in front
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
passage; path; route; one's way
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
skill; dexterity; master hand
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to go first; to take the lead; to lead the way
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to bear; to stand; to endure; to put up with
to bury; to embed; to implant
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye