to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
fellow; guy; thing; object; he; she
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
in this way; thus; such; uh...
by means of; due to; because of; according to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to be bewildered; to be perplexed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
strangeness; abnormality; disorder
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hello; good day; good afternoon
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...