wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to talk; to chat; to chatter
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
forcibly; by force; against one's will
to confess; to speak out; to disclose; to tell
testimony; (verbal) evidence
valid; proper; right; appropriate; reasonable
somewhere; in some respects; in some way
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
outside ...; beyond ...; not included in ...
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
he; she; that person; that; that one; that thing
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
is that so?; I see; right; oh
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
inside one's heart; in one's mind
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
start; commencement; beginning; initiation
after that; afterwards; thereafter
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
next; following; subsequent; stage; station
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye