to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
like; similar to; something like ...; someone like ...
transfiguration; transformation; change of appearance
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
solitary island; isolated island
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
now; the present time; just now; another; more
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
environment; surroundings; circumstances
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
oh; right; I see; OK; gotcha
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as far as the eye can see
some; any; in any way; of some kind; of some sort
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
living thing; living creature; animal; life
may; might; perhaps; may be; possibly
other side; opposite side; other party
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated