system; organization; organisation; architecture
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
expansion; swelling; increase; growth
planet; dark horse; surprise contender
revolution (of a celestial body around another)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
high dimension; higher dimensions
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
victory; triumph; win; conquest; success
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
whether or not; presence or absence
totally willing; fully motivated
grabbing hold; eagle grip; tight hold
opening fully; full throttle; full power
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
to throw (strongly, violently, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region