regular time; stated period
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
alternate; alternating; mutual; reciprocal
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
withdrawal; retraction; revocation; repeal
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
speech; words; one's lines; remarks
in; on; at (place); as for; regarding
death penalty; capital punishment
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
if one is unlucky; if one is careless
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
life or death; existence; destiny
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
nonsense; no meaning; meaningless
to order; to command; to appoint
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to try and do something; to attempt to do something
quick work; (clever) feat
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
princess; daughter of a nobleman
headquarters; head office; main office
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
indifferent; paying no attention; taking no notice
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
protocol (in communications); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to concern; to be related