jpdb beta

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

6

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

12

warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)

4

from there; thence

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

that said; that being said

2

beyond that point; after that

5

head over heels; headlong; head first

2

everyone; everybody; all; everything; all

9

how about ...?; I wonder; I don't know

1

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

7

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

4

four people

6

passing through without stopping; passing by

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

2

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

6

to become bright; to become clear

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

5

hello; good day; good afternoon

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

if; in case; supposing

7

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

from out of nowhere; from who knows where

5

mystery; wonder

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

8

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

3

(yet) again

1

something; some kind of; for some reason

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

5

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

3

doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

8

what is called; what you call; what they call; so-called

2

draft commission; drafting session; draft meeting

3

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

2

sea level; (surface of) sea

3

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

8

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

1

centre; center; middle; capital; seat of government

5

rooftop

5

landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

round shape; circle; circular form

2

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

1

to tower over the surroundings

1