to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
way of speaking; intimation
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
blunder; (careless) mistake; error
to strike; to hit; to beat; to punch
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
ordinary citizen; the general public
(something) one does not really mean; insincere
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
how about ...?; I wonder; I don't know
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
naval port; naval station
festival; feast; carnival; matsuri
fast-talking; rapid talking
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
trouble; bother; annoyance
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
(and) yet; but; for all that; nevertheless
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank