jpdb beta

instead of; replacing; on behalf of

1

thrilling

1

bagworm; bagworm moth

1

attendant; companion

1

several steps

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

2

to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour

1

muddy; covered with mud; mud-caked

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

3

dark clouds; black clouds

1

white horse; unrefined sake

1

clear; bright; sunny

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

plain; open field

3

endless; boundless; everlasting

1

systematic; regular; routine

1

to stamp one's feet

1

friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife

2

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

2

controlling power

2

hallucination; illusion

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

heaps of corpses all around

1

feel good (pleasant)

1

to be satisfied

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

3

dialogue; discussion; conversation; interaction

2

belfry; bell tower

1

to form a line; to queue up; to line up

1

sensible; sensuous; intuitive

1

one's dominant arm

2

final

1

attack; assault; attempt; try

1

complete desperation

1

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

in this kind of situation

1

honest to a fault; foolishly honest; naively honest

1

iron hammer; (fig.) crushing blow

1

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

huge; enormous; great big

1

the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat

1

to indicate; to show; to point to

1

finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break

1

holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

years; time

1

finally; at last; ultimately; in the end

2