jpdb beta

to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

2

nape of the neck

2

to lean against; to set against

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

sour look; surly face; pout

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

3

to play one's trump card

1

completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part

1

end of the earth

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

5

careless person; thoughtless person

1

careless; thoughtless; rash; rude; at fault

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

several people; some people; a few people; a number of people

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)

1

one's property; personal effects; one's belongings

2

pyramid-style; pyramid-shaped

6

return of something; repayment

1

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

2

doubt; suspicion; misgivings; scruples

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

absence; disregard; indifference

9

contracting a disease

1

hand used like a sword in striking

3

chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke

2

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

2

with a thud

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net

2

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

2

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

1

to drool; to dribble; to slobber

1

listening closely

1

not a little; not a few; considerable

1

silent

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

useless; vain; aimless; idle

1

disappearance; running away; going missing; absconding

9

fortunately; luckily; thankfully

1

march; marching

4

dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview

1

glutton

1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing

1

battle formation; military formation

1

departure time; flight time

1

leadership; generalship

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

(wet) compress; poultice; fomentation

1