jpdb beta

sentiment; sentimentality

1

from (this, here, etc.); since (this)

1

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

2

the first ...; primary

1

west side; west bank

1

east side; east bank

1

familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)

1

to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out

1

if; in case; supposing

6

inside; within

1

war; battle; hostilities

6

situation; (present) state of affairs; circumstances

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

to hand over; to surrender

2

to be reliable

1

one hour

1

regular time; stated period

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

at parting; on parting

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

and then; after that

4

telepathic communication

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

form; shape; figure; visage

3

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

unnecessary; unneeded

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

retainer; subject; vassal; servant

1

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

2

bow (salute, greeting)

1

as (for); for; in the capacity of

2

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

1

assassin

1

reliance; trust; faith; confidence

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

sound of the wind; voice of the wind

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

(war) front

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

5