breaking the front line; frontal breakthrough
to shoot out (lights, window, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
attention; notice; care; caution; advice; warning
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
envious; jealous; enviable (position, etc.)
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
please (give me); please (do for me)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to prove successful; to take hold; to amount to something
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run off; to break into a run; to start running
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
-like; sort of; similar to; resembling
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
black; black go stone; guilt; guilty person
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to have a talk; to tell a story
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
well then ...; in that situation; in which case
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to