echo; reverberation; response; reaction; repercussions
battle; fight; war; struggle; conflict
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
example; simile; metaphor; allegory
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
training; drill; practice; discipline
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
registration; accession; register; entry; record
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
urban areas; the streets; town; city
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
use; application; employment; utilization; utilisation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
latest; newest; late-breaking (news)
life; living; I; me; student
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
virtual space (e.g. in computer graphics)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
fighting with real swords; game played in real earnest
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)