to turn right; to turn to the right
please excuse the intrusion; I'm coming in
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
box-shaped; box-type; boxy
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
odorless; odourless; unscented
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
having experienced (something); having had the experience (of)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
carving; engraving; sculpture; tattoo
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
thank you for your continued patronage
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to do; to have the nerve to (do)
popular name; common name; nickname; alias
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
traveler; traveller; stranger
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
judgement; judgment; connoisseur
criticism; judgement; judgment; comment
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
to become locked; to lock