jpdb beta

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

9

regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

6

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

7

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

7

prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

4

to look down on; to condescend

2

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

3

divorce

1

outward appearance; apparent

2

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

8

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

4

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

13

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

3

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

2

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

4

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

5

to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)

3

to hate; to detest

7

ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved

4

faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy

2

in this way; like this

5

if

2

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

3

eye for people; ability to judge character

4

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

anger; getting angry; taking offense; losing one's temper

1

to be of help; to be useful; to go toward

2

fine; penalty

3

deregistration; cancellation of registration

3

at least; at most; (even) just

6

martial arts; military arts; Bushido

1

proud; haughty; arrogant

3

to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. of a plan); to strike one's fancy; to tickle one's funny bone

2

division (distribution) of roles; role-sharing

1

good bag (hunting)

1

dust; cloud of dust

2

order; turn

13

bactericidal action; germicidal action

1

high class; high grade

1

laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest

2

transport; transportation; conveyance; carriage

2

emergency; extreme; great; extraordinary

5

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

9

to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge

1