love; romance; tender passion; emotion; affections
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
snugly; neatly; compactly; cosily
case (container); case (instance, situation); case
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
detached building; solitary house; room detached from main house
one's own discretion (idea, responsibility)
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
example; simile; metaphor; allegory
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
soon; shortly; nearly; almost
constitutional; relating to character, structure, nature, etc.
logistical support; combat service support
point in common; common feature
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
elliptical shape; oval shape
manners; courtesy; etiquette
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
a push; another effort; one more effort
distrust of (other) human beings
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices