habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
to be bony; to be angular
to choke; to be choked by; to be stifled by
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
in a daze; absent-mindedly; vacantly; dimly; hazily; faintly
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to visit frequently; to haunt
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
party (political); person who is fond of; fan of
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to ease up; to relax attention
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
will not do; do not; does not
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
firm; strong; solid; stable
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
indicates emotion or exclamation; hey; you
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
confinement; imprisonment; incarceration
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to incur someone's enmity
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to go to hell; to fall into hell; to be damned
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
to be dispersed; to get separated
to be at a loss; to be puzzled
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away