characteristic (of); peculiar (to)
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to hide; to keep to oneself
to turn completely into; to become completely
16th day of the month; 16 days
long time; long interval; for quite some time
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
doctrine; rule; principle; -ism
to smile cheerfully; to crack a smile
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
day after day; day by day
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
manner of using one's hands
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
excess; surplus; superabundance; overabundance
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
river fish; freshwater fish
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to land (a fish); to catch; to reel in
with a collapse; with a slump
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap