degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
bookstore; bookshop; publisher; main building
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
first day (e.g. at work, school); day one
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to look forward to something
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to turn on; to switch on; to light up
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to shine; to glitter; to sparkle
gem; jewel; precious stone
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to assemble everything together; to do something as a group
of no interest; not interested
protection; defense; providence; amulet; charm
stiff neck; stiff shoulders