to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
destination; whereabouts; future; prospects
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to shake off; to throw off
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
look (esp. an angry or upset look); expression
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to be(come) intertwined; to be entangled
please; I beg you; for mercy's sake
to hang one's head; to droop one's head
highlight; best part; stunning; incredible; superb
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to be oversized (overloud, etc.)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to rub; to pat; to stroke; to massage
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to relax; to feel at home
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
transparency; degree of clearness
place; situation; position; location
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
society; the world; the times
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
centre; center; middle; capital; seat of government
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
highly priced; expensive; valuable; costly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
feeling of transparency; sense of translucence
many; numerous; various; large number of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)