private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to wear glasses; to put on glasses
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
another (person); the other person; one more (person)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
since some time ago; for some time; for quite a while
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to fall forward (of a person); to tumble forward
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
which (of three or more); well; now; c'mon
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
more than usual; especially; particularly
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
rock; boulder; crag; cliff; anchor
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
consequence; outcome; result; blame
as it is; as one likes; because; condition; state
to reseat oneself; to correct one's posture
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
dwelling; house; residence; den; habitat
without permission; without notice
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
deep inside; innermost place