jpdb beta

grandiose; exaggerated

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

5

to get; to obtain; to come by; to find

3

good luck; fortune

1

to be palatable; to suit one's taste

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

marriage

2

marriage proposal; courtship

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

retirement

2

to be saved up (of money)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

before long; even now

1

good night

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

to say something additional; to add (to what was said before)

1

hot water; hot bath

5

stew; hodgepodge

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

7

battle

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

west

2

to exchange greetings

1

smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious

1

to be helpful; to be useful

3

just right (time, size, length, etc.)

1

chance; opportunity

2

grim face

2

as far as I know

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat

1

to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state

3

leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress

1

landing

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

2

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

7

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

to remain; to stay (somewhere)

1

few days

2

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1