to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
place; spot; address; district; area; one's house; point
speaking voice; talking voice
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
those (near the second person)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
small; small-sized; small-scale; miniature
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
since then; from that time; ever since
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
large number (of); many; majority
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
potentiality; likelihood; possibility; availability
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hardly any; almost nonexistent; very little
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
(a) little; somewhat; somehow
body; torso; trunk; build; physique; health
to grow weak; to become weak; to lose strength