jpdb beta

another thing; other things; another man's property

1

to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

2

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

five; 5

14

substitution

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

9

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

8

meeting up; gathering; assembly; set

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

6

distance; range

5

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

4

metre; meter; meter; gauge

5

only; merely; but; no more than

1

putting into operation; invocation

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

2

in one's own way or style

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

several minutes; a few minutes

2

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

while; even though; despite

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

7

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

8

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

river; stream; River; the ... river

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

9

pre-made (esp. food); prepared in advance

11

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

evening meal

11

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

7

about this time

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

4

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

9

then; well; so; be; is

6

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

reliance; dependence

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

2

riverside; edge of a river

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

rush mat; matting; mat

4

cooking; food preparation

2

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

vegetable

25

(Western) soup

10

spicy; piquant

2

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables

6

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

2

stir-fried vegetables

1