jpdb beta

to shine; to glitter; to sparkle

16

intervening

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

22

mood

1

to fall completely silent; to become still as death

1

corner; nook; recess

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

7

jaw; chin; barb (of a fishhook)

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

to sigh; to breathe a sigh

4

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

5

-like; -looking; -looked; tending to ...

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

blond hair

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

to perceive; to understand

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

6

clear; obvious; evident; bright; light

8

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

Milky Way; galaxy

1

sea; ocean; waters

1

travel; trip; journey

2

Japanese-style room

1

aggression; invasion; raid

2

alien (from another planet)

22

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

23

seems; I guess

6

frail; slender; feminine

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

to resound; to echo; to reverberate

1

proud; lordly

1

always; constantly

5

presence (impressive quality)

2

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

8

pride; boast; credit (to)

1

very young; little; childish; immature

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

3

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

3

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

5

simply (cannot)

1

primitive man

12

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3