long time; long interval; for quite some time
innermost depths of one's heart
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
state of mind; mental state; mental attitude
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
loyal retainer; loyal subject
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
samurai on horseback; (medieval) knight
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
the future (usually distant); future tense; the world to come
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to turn one's back on; to be uninterested in
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
afterwards; at a later time; later on; after some time
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
secret understanding; collusion
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
alone; by oneself; on one's own
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to dance (orig. a hopping dance)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time