to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to look forward to something
to cry; to weep; to sob; to howl
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to stop crying; to cry oneself out
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
future (usually near); prospects
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
coarse anko; coarse sweet red bean paste
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
question; inquiry; enquiry
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
and; or; and the like; and so forth; and what not
actual existence; real existence; existing in real life
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
with my own (two) eyes; with these very eyes
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
excitement; stimulation; agitation; arousal
to jump at; to be attracted by
even more; still more; further
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience