to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(not so) much; (not) very
that; the matter in question
kitchen; financial situation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
back; rear; background; behind the scenes
to go through; to pass through; to get through; to cut across
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
middle; centre; center; midpoint; heart
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast