noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
three; three years of age
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
particularly; especially; in particular; expressly
serious; important; significant; grave; weighty
sense of impending crisis; sense of danger
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
what!; oh; what the heck; what the; damn
-ness; indicates assertion; come; come now
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
but I suppose; it seems; probably; I guess
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to smile (at); to grin (at)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
next; following; subsequent; stage; station
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
such; like that; that sort of; very
to taste; to try (food or drink)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
stock (of goods); reserve; supply
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
shopping district; shopping street; downtown
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(free) sample; promotional gift
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look downwards; to lower one's eyes
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
human being; human; person; character (of a person)