rubbish; trash; garbage; refuse
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
participation; joining; entry; adherence
why?; what for?; how?; by what means?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
today; this day; these days; recently; nowadays
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
senior high school; high school
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be conspicuous; to stand out
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
somehow; for some reason; without knowing why
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to wear; to be dressed in; to have on
shape; form; appearance; state; situation; suitable
several people; a few people
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to make an appearance; to show up
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
clothing; costume; outfit; garment; dress
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary