judgment; judgement; divination; judgement
victory or defeat; match; contest; game
disadvantage; handicap; unfavorable position
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
story; tale; talk; discussion
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
breath; breathing; tone; mood
beyond this point; from now on; after this
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
matter of concern and interest
how; in what way; by what means
complicated and mysterious
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to have a talk; to tell a story
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to start for home; to head for home; to make for home
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to soak into; to permeate; to penetrate
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
cane; walking stick; staff; wand
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pursuer; pursuing party; posse
to run about trying to escape
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)