to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
risky; dangerous; insecure
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
leading (e.g. role); instructive; guiding
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
in session; in progress; under way; open
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
occasional; infrequent; rare
movie theatre; movie theater; cinema
screening (a movie); showing; to screen a movie
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to join hands together; to join forces; to collaborate
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
since then; from that time; ever since
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
friendship; fellowship; camaraderie
shady; underhanded; questionable
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
to accompany; to go with; to go together
counter for articles; counter for military units; individual
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
entrance; admission; entering
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved