imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity
transactions; dealings; business
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
how long; how much; to what extent
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
bribe; sweetener; douceur
sailing; marching; going out; dispatch
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
police; police officer; police station
mechanism; organization; organisation
vice; immorality; corruption
police officer; policeman; constable
fellow; guy; thing; object; he; she
sad; wretched; deplorable
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
concerning the content; with respect to the content; content-wise
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
first experience (of something); first sexual experience
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to cut corners; to be shoddy
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
swallowing; understanding; apprehension
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
epidemic; plague; pestilence
friend and foe; enemies and allies; both sides
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
defense; defence; safeguard; protection
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
hygiene; sanitation; health
environment; circumstance
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
the same; the said; likewise