to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to hate each other; to hate mutually
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no holds barred; anything goes; no limits
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
height (of body); stature
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to unite; to join; to do together; to confuse with
such; like that; that sort of; very
in the same way as; just like
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
class; heading; group; category
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
comprehensive; composite; all-embracing
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
head; brains; intellect; understanding
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
doctrine; rule; principle; -ism
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
together; at the same time; same; identical
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
hiding one's embarrassment
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
rainbow-colored; rainbow-coloured
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)