(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
bedside; near one's pillow
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
regular; well-regulated; systematic; orderly
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
simultaneously; all at once; in unison
restless; fidgety; lively; busy
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to bend; to turn up; to turn down; to double
great laughter; burst of laughter
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
time after time; countless times; many a time; dozens of times
by all rights; properly speaking; legally speaking
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
unfortunately; sorry, but ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
like this; this sort; this way
reason; cause; circumstances
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
traditional; conventional
conferring of decorations
process; procedure; sequence; protocol; instruction
awarding; conferment; granting; presentation
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
one-sided; unilateral; arbitrary
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight