straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as you were; return to your original position!; er, rather
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to change completely; to change suddenly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to show up; to appear; to turn up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
blow; shock; strike; batting
bat (in baseball, cricket, etc.)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
will; volition; intention; intent; determination
in that manner; like that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
scene; sight; scenario; setting
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to illuminate; to shine a light on; to light up
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
middle stage; middle phase; middle game; midfield
party; group; troop; one act; one action; one deed
barrier; checkpoint; checking station
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
loyal retainer; loyal subject