same; similar; (just) like; equal
to pretend not to see; to turn one's back on
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
rucksack; knapsack; backpack
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
face (of a wall of coal or ore, etc.); working face (of a mine)
hair style; coiffure; hairdo
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
image; figure; figure; form; image
to follow another's example
to unite; to join; to do together; to confuse with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
somehow; how; in what way; why; what kind of
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
what!; oh; what the heck; what the; damn
simultaneously; all at once; in unison
similarly; same (idea); same (name)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
may; might; perhaps; may be; possibly
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
those (near the second person)
unnatural; artificial; affected; strained
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble