one by one; one each; one at a time
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to jump upon (a moving object)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
complete; completion; perfection; accomplishment
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
objection; dissent; protest
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
shopping; purchased goods
takoyaki; octopus dumplings
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to take a bath; to have a bath; to take a shower
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
every person; each one; everybody
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
evening; last night; yesterday evening
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous