finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
in appearance; to look at; judging from appearances
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be (in contrast to something that is not the case)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
now; soon; already; yet; further; more
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
pardon; forgiveness; forbearance
please (give me); please (do for me)
although I say; although one might say; although called
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
deadpan face; expressionless white face; po-faced
than; from; out of; except; but; more
companions; friends; comrades; mates; partners
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
analysis; analytical study; parsing; parse
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to be helpful; to be useful
perhaps; likely; probably; I dare say
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
head; lead; vanguard; first
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
on one occasion; once; at one point; at one time
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to fold one's arms; to link arms with someone
right; correct; proper; righteous; just
indication; denotation; designation; instructions; directions
particularly; especially; in particular; expressly
according to; by (means of); due to; because of