jpdb beta

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

daring; fearless; intrepid; bold; tough

1

smile

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

4

to shake; to waver; to tremble

1

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

1

emotional strength; force of will

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

imperial princess

11

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

7

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

ten-odd; a dozen or so

2

speed

7

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1

goddamn idiot; moron; nitwit

2

to fall forward (of a person); to tumble forward

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

4

to fall backward

1

to the end; to the last

5

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

however

3

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

fundamental; basic

4

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

5

time; thyme; time out (e.g. in sport)

2

16; sixteen

5

society; company; the public; the world

1

wonderful; splendid; magnificent

5

results; record; grades; marks

17

you (plural)

4

gluttonous; greedy

1

and then; and so; and; so then

3

physique; constitution

2

to be conspicuous; to stand out

1

audience; spectator; spectators

3

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

you (plural); all of you; you all

3

giant

3

to approach; to draw near

1

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

huge body; large build

2

to step forward; to take a step forward

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to rock; to shake; to swing

3

acquaintance

3