two colours; two varieties; two types
what's what; heads or tails
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
subordinate; secondary; junior; incidental
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
don't you think?; indicates question
pistol; handgun; revolver
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
armor piercing ammunition; armour piercing ammunition
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
capitulation; surrender; submission; yield
to gather; to collect; to assemble
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to commit a crime; to commit a sin
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
affection (esp. parental); love; fondness
to make a display of; to show off; to flaunt
contradiction; inconsistency
much less; to say nothing of
to be; to exist; to be (honorific copula)
gap; break; pause; interval; cut; incision
long and large; tall and large; grand; huge
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
thunderous roar; roaring sound