technique; art; skill; move
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
complete victory; total victory
bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
counter for articles; counter for military units; individual
to win after tough bidding
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
results; record; grades; marks
to come to an end; to close the curtain
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to gather strength; to take heart
to be peevish; to sulk; to pout
no problem; no objection; it doesn't matter
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
salary (esp. public employees); wages; pay
to frolic about; to mess around
soon; shortly; before long; nearly; almost
display of fireworks; firework(s) display
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
viewing platform; observation deck; observation platform
have a good day; take care; see you
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to be the ruin of (a person)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby