to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to launch oneself upon; to make one's debut
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
incident; affair; happening; event
to re-think; to think back upon; to change one's mind
meeting; rendezvous; encounter; confluence
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
taking a breather; relaxation; vent hole
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
drama; theatre; theater; play
travel; trip; journey; excursion; tour
to live; to get along; to spend (time)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to deepen; to heighten; to intensify
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
great love; passionate affair
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to overflow; to brim over; to flood
to become settled; to be fixed
to emit; to spout; to spurt; to boil over
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
(are you) alright?; (are you) OK?
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
speech; words; one's lines; remarks
to throw at; to turn; to raise